Svi uče srpski

euroserbia | 12 Apr, 2008, 12:22 | Generalna | (458 Reads)

Zahvaljujući Mariji Šerifović i njenoj pobedi na „Evrosongu“, Srbija i srpski jezik postali su hit u Evropi. Pored Estonaca („Krejsi radio“ - numera „Leto svet“,) koji su snimili jednu strofu svoje pesme na srpskom,

 

na taj korak se odlučila i grupa „No angels“, predstavnici Nemačke, kao i Šarlota, pobednica švedskog izbora!

Šarlota Pereli, predstavnica Švedske na „Evrosongu“, fotografisala se sa srpskom zastavom nakon pobede na nacionalnom takmičenju.
- Ona jedva čeka da dođe u Beograd. Njen muž je Italijan, pa joj je naš mentalitet blizak. Tražila je da joj prevedem na srpski refren pesme s kojom će nastupati i siguran sam da će oduševiti Srbe - kaže Jovan Radomir.
Kako „Alo!“ saznaje, na takmičenju u „Areni“ nemački predstavnici, grupa „No angels“, jednu strofu pesme će otpevati na engleskom, kao u originalnoj verziji, dok će druga strofa biti na srpskom jeziku.

- Tačno je da ćemo pevati i na srpskom. Tekst je trenutno u izradi, a autor će biti mlada voditeljka sa „Foks“ televizije Danijela Jankov - potvrdila nam je pevačica grupe Lusi Dijakovska.
Do početka „Evrosonga“ u Beogradu ostalo je mesec i po dana, a u srpskoj prestonici smenjuju se evropski mediji koji s pažnjom prate pripreme za takmičenje. U Beogradu je nedavno boravila ekipa švedske producentske kuće, koja priprema specijalnu emisiju „Evrovizijsko odbrojavanje“ posvećenu predstojećem „Evrosongu“. Slična emisija prvi put je rađena prošle godine u Finskoj i imala je odličan prijem kod publike.
- Angažovani su ljudi iz Srbije, ali dolazi i moja ekipa iz Švedske s kojom radim već sedam-osam godina i odlično funkcionišemo kao tim. „Evrosong“ je najveći muzički evropski spektakl i naš zadatak je da u svet pošaljemo najlepšu sliku - kaže reditelj Sven Stojanović.

 

Izvor: Alo

Trackback URL: http://www.blog.rs/trackback.php?id=23503